Nguyen, Van Nghien - Vietnamese Canadian - Oral history
Language
vie
Description_eng
Van Nghien Nguyen was born in Ha-Nam, North Vietnam, in 1915. He was the eldest child in a family of ten. After completing primary education in his hometown, Mr. Nguyen attended high school in Hanoi. He participated in the student protests against French colonialism and was arrested, although quickly released due to lack of evidence. After finishing school, Mr. Nguyen returned to home to help his parents with their farming business. During the war against the French following World War II (First Indochina War), Mr. Nguyen was forced to join the Communist Party. However, Mr. Nguyen and his family were able to escape to Hanoi in 1949, where he started an import-export business. When Vietnam was divided in 1954, he brought his family to the South (Saigon) and from there to Canada. They joined relatives who were already living in Toronto. In 1976, Mr. Nguyen founded the Toronto Vietnamese Buddhist Association, Mr. Nguyen considers it very important to maintain traditional Vietnamese customs and values in his own family as well as within the Toronto Vietnamese community.
Description_fre
Van Nghien Nguyen est né à Ha-Nam, dans le Nord du Vietnam, en 1915. Il est l’aîné d’une famille de dix enfants. Ayant fait des études primaires dans sa ville natale, M. Nguyen se rend à Hanoi pour ses études secondaires. Il participe aux manifestations estudiantines contre la colonisation française et est arrêté, mais pour très peu de temps en raison de preuves insuffisantes. À la fin de ses études, M. Nguyen rentre chez lui pour aider ses parents dans leur entreprise agricole. Durant la guerre contre les Français après la Seconde Guerre mondiale (la Première Guerre d’Indochine), M. Nguyen devient, malgré lui, membre du Parti Communiste. Toutefois en 1949, il a pu s’enfuir avec sa famille à Hanoi où il démarre une compagnie d’import-export. Lors de la division du Vietnam en 1954, il emmène toute sa famille dans le sud (Saigon) et de là ils sont partis au Canada où ils ont retrouvé des parents qui vivent à Toronto. En 1976, M. Nguyen fonde l’Association bouddhiste vietnamienne à Toronto (Toronto Vietnamese Buddhist Association). M. Nguyen considère qu’il est très important de maintenir les coutumes et valeurs vietnamiennes dans sa famille mais aussi dans la communauté vietnamienne de Toronto.